закреплять (I) > закрепить (II)
- закреплять (I) > закрепить (II)
فعل
............................................................
1. secure
(adj. & vt.) امن، محکم، تامین کردن، ایمن، بی خطر، مطمئن، استوار، درامان، تامین، حفظ کردن، محفوظ داشتن تامین کردن
............................................................
2. fasten
(vt.) بستن، محکم کردن، چسباندن، سفت شدن
............................................................
3. fix
(v.) کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، بحساب کسی رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون
............................................................
4. attach
(vt. & vi.) الصاق کردن، بستن، پیوستن، پیوست کردن، ضمیمه کردن، چسباندن، نسبت دادن، گذاشتن، (حق.) ضبط کردن، توقیف شدن، دلبسته شدن
............................................................
5. assign
(v.) واگذار کردن، ارجاع کردن، تعیین کردن، مقرر داشتن، گماشتن، قلمداد کردن، اختصاص دادن، بخش کردن، ذکر کردن
............................................................
6. consolidate
(vt.) محکم کردن، یکی کردن، یک رقم کردن
............................................................
7. reinforce
(vt.) تقویت کردن، محکم کردن، مدد کردن
............................................................
8. steady
(adj. & vt.) یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پی درپی، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن
............................................................
9. bind
(past: bound ; past participle: bound)ـ
(vt. & n.) بستن، گرفتار و اسیر کردن، مقید و محصور کردن، بهم پیوستن، چسباندن، صحافی کردن و دوختن، الزام آور و غیر قابل فسخ کردن (بوسیله تعهد یابیعانه)، متعهد و ملزم ساختن، بند، قید، بستگی، علاقه، مقید کردن، جلد کردن
Русско-персидский словарь.
2009.
Полезное
Смотреть что такое "закреплять (I) > закрепить (II)" в других словарях:
ЗАКРЕПЛЯТЬ — ЗАКРЕПЛЯТЬ, закрепить что, крепить окончательно, укреплять, прикреплять, скреплять; связывать, соединять одну вещь с другою. Закрепить стойку клиньями. Закрепи нитку, чтобы шов не поролся. Закрепи молотком заклепку. * Закрепить за кем дом, имение … Толковый словарь Даля
закрепить — ЗАКРЕПЛЯТЬ/ЗАКРЕПИТЬ ЗАКРЕПЛЯТЬ/ЗАКРЕПИТЬ, несов. и сов. фиксировать ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ/ЗАКРЕПИТЬСЯ, несов. и сов. фиксироваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
закреплять — ЗАКРЕПЛЯТЬ/ЗАКРЕПИТЬ ЗАКРЕПЛЯТЬ/ЗАКРЕПИТЬ, несов. и сов. фиксировать ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ/ЗАКРЕПИТЬСЯ, несов. и сов. фиксироваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАКРЕПИТЬ — ЗАКРЕПИТЬ, закреплю, закрепишь, совер. (к закреплять). 1. что. Сделать крепким, укрепить, скрепить (спец.). Закрепи доску гвоздем, чтобы не шаталась. Закрепить нитку, чтоб не распускался шов. Закрепить веревку, паруса. || укрепить фиксажем… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРЕПЛЯТЬ, ЗАКРЕПИТЬ — (To reeve) крепить окончательно, укреплять, прикреплять, скреплять; связывать, соединять одну вещь с другою. З. (тот или иной предмет) по походному привязать к палубе, мачте или какой либо неподвижной, прочно укрепленной части судна во избежание… … Морской словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — ЗАКРЕПЛЯТЬ, закрепляю, закрепляешь. несовер. к закрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРЕПИТЬ — ЗАКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); совер. 1. что. Укрепить (привязав, прибив, присоединив). З. конец каната. З. доску гвоздём. 2. что. Сделать прочным, устойчивым. З. свои знания. 3. что. Обработать фиксажем (спец.). З. фотоснимок. 4. кого … Толковый словарь Ожегова
закреплять — закрепить успех • существование / создание, повтор … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закрепить — I сов. перех. см. закреплять I II сов. перех. см. закреплять II III сов. перех. см. закреплять III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закреплять — см. закрепить … Популярный словарь русского языка
закрепить — плю/, пи/шь; закреплённый; лён, лена, лено; св. см. тж. закреплять, закрепляться, закрепление, закрепленье кого что 1) а) Придать чему л. прочное, устой … Словарь многих выражений